1 00:00:11,510 --> 00:00:14,170 Potrošili smo brdo novca ove godine. 2 00:00:14,170 --> 00:00:16,170 Imamo još puno toga za potrošiti. 3 00:00:16,170 --> 00:00:17,750 Nije nam ostalo puno. 4 00:00:19,620 --> 00:00:23,200 [pripovjedač] Parker Schnabel's žeđ za velikim zlatom 5 00:00:23,200 --> 00:00:27,820 opasno ga gura blizu propasti. 6 00:00:27,820 --> 00:00:30,270 Dakle, upravo sada, skidamo se u Dominionu. 7 00:00:30,270 --> 00:00:32,820 Tyson se spušta kod Kena i Stuarta. 8 00:00:32,820 --> 00:00:34,890 Nikad to nismo bili raširen prije. 9 00:00:36,480 --> 00:00:40,100 [pripovjedač] Parker se tuče rat na dva fronta. 10 00:00:40,100 --> 00:00:43,100 U Dominion Creeku, njegova ekipa se još skida 11 00:00:43,100 --> 00:00:45,310 usjek Money Pit od 40 hektara, 12 00:00:45,310 --> 00:00:49,270 trošeći stotine tisuća dolara tjedno. 13 00:00:49,270 --> 00:00:52,510 Da platim račune, Parker ima drugu posadu 14 00:00:52,510 --> 00:00:56,100 šibanje Kena i Stuarta El Dorado rez 15 00:00:56,100 --> 00:00:58,410 i treba ga za isporuku 300 unci 16 00:00:58,410 --> 00:01:00,370 do kraja tjedna. 17 00:01:04,480 --> 00:01:09,580 Sada, Parker će se rastegnuti njegovi resursi čak i dalje 18 00:01:09,580 --> 00:01:12,170 i otvoriti treći rez uzeo je u zakup 19 00:01:12,170 --> 00:01:14,930 prije kupnje Dominiona. 20 00:01:14,930 --> 00:01:17,410 Otišli smo gore do Australia Creek ovog proljeća, 21 00:01:17,410 --> 00:01:20,000 ali karte bušenja svi su bili, nekako, zeznuti. 22 00:01:20,000 --> 00:01:22,200 I mislim da znamo što sada radimo, 23 00:01:22,200 --> 00:01:24,890 i lijepo je komad zemlje bogatog izgleda. 24 00:01:25,890 --> 00:01:27,580 [pripovjedač] Iz Dominion Creeka, 25 00:01:27,580 --> 00:01:31,890 4 milje južno sjedi Australia Creek. 26 00:01:31,890 --> 00:01:35,270 Ima 8.500 hektara djevičanskog tla 27 00:01:35,270 --> 00:01:38,370 je preskočeno od strane starodobnika. 28 00:01:38,370 --> 00:01:42,270 Objavljeni prvi rezultati vježbe dubina otkrivke 29 00:01:42,270 --> 00:01:45,060 je za trećinu manji od Dominiona, 30 00:01:45,060 --> 00:01:46,790 sugerirajući da bi trebalo biti lakše 31 00:01:46,790 --> 00:01:49,240 doći do zlatnog grebena platni sloj. 32 00:01:52,370 --> 00:01:54,310 [Parker] Prije nego što smo kupili Dominion, bili smo stvarno očajni, 33 00:01:54,310 --> 00:01:57,370 pa ja, nekako, morao samo reći da. 34 00:01:57,370 --> 00:01:59,680 Za rudarenje Australia Creeka ove godine, 35 00:01:59,680 --> 00:02:02,580 to je vjerojatno jedan od stvari većeg rizika koje smo učinili. 36 00:02:02,580 --> 00:02:04,270 Kad imamo ovu veliku predanost, 37 00:02:04,270 --> 00:02:06,100 gotovo pola milijuna dolara već vezan 38 00:02:06,100 --> 00:02:08,270 u, kao, plaćanja za bušenje 39 00:02:08,270 --> 00:02:09,580 i plaćanja za pristup 40 00:02:09,580 --> 00:02:11,310 i samo mi uzimajući zemlju. 41 00:02:11,310 --> 00:02:12,930 I ne možemo si priuštiti zemlju 42 00:02:12,930 --> 00:02:16,200 to barem ne platiti za sebe. 43 00:02:16,200 --> 00:02:19,650 Ali stvarno, treba zaraditi mnogo novca. 44 00:02:22,580 --> 00:02:23,930 Imamo puno toga na tanjuru, 45 00:02:23,930 --> 00:02:26,000 ali, uh, tipično Parker moda ovdje, 46 00:02:26,000 --> 00:02:27,440 mi ćemo dodati još malo toga. 47 00:02:29,000 --> 00:02:31,750 Upravo sada, mi smo na putu do Australia Creeka. 48 00:02:32,410 --> 00:02:34,200 Parker je iza mene s utovarivačem. 49 00:02:34,200 --> 00:02:36,200 Uzet ćemo D6 50 00:02:36,200 --> 00:02:38,650 a utovarivač 250 van i samo vidjeti što možemo učiniti. 51 00:02:43,170 --> 00:02:45,000 Moraš biti [bleep] šali me. 52 00:02:53,580 --> 00:02:54,650 Prokletstvo. 53 00:02:55,620 --> 00:02:57,340 Ovo je [bleep]. 54 00:03:00,170 --> 00:03:01,650 To je prilično dobar jaz. 55 00:03:02,820 --> 00:03:04,200 Mislite li da kamion bio zakačen za to 56 00:03:04,200 --> 00:03:06,890 kada su napravili veliki skok tamo? 57 00:03:06,890 --> 00:03:09,030 [Parker] To je dobro pitanje. 58 00:03:09,720 --> 00:03:10,930 [pripovjedač] Proljetna otopljena voda 59 00:03:10,930 --> 00:03:14,000 isprao se improvizirani most, 60 00:03:14,000 --> 00:03:17,930 stara prikolica s niskim dečkom blokiranje pristupa tlu 61 00:03:17,930 --> 00:03:20,170 s druge strane od potoka. 62 00:03:21,100 --> 00:03:22,890 [Mitch] Puno vode teče tamo, 63 00:03:22,890 --> 00:03:24,370 a vjerojatno smo gledajući na najbolje mjesto 64 00:03:24,370 --> 00:03:25,310 pokušati prijeći ovo. 65 00:03:25,310 --> 00:03:27,310 Uzvodno nema ništa ili nizvodno 66 00:03:27,310 --> 00:03:29,170 to više obećava. 67 00:03:30,410 --> 00:03:32,000 To nas ne stavlja na mjesto 68 00:03:32,000 --> 00:03:34,680 gdje možemo učiniti bilo što s druge strane. 69 00:03:34,680 --> 00:03:37,200 Mislite li da ćemo imati dovoljno vremena za realizaciju ovog projekta 70 00:03:37,200 --> 00:03:39,410 s ostalima koji idu i dobiti sve 71 00:03:39,410 --> 00:03:41,890 do mjesta gdje trebamo biti vrijeme kada snijeg pada? 72 00:03:41,890 --> 00:03:43,370 [Parker] To je problem. 73 00:03:45,000 --> 00:03:47,820 Da odem od ovoga bilo bi jako skupo. 74 00:03:47,820 --> 00:03:50,060 Kao, već sam platio sto unce u tantijemama, 75 00:03:50,060 --> 00:03:53,370 plus nekoliko drugih plaćanja za hrpa bušenja i toga. 76 00:03:53,820 --> 00:03:55,000 Stijena i nakovnja. 77 00:03:57,000 --> 00:03:58,370 Samo sa svim ostalim događa u Dominionu? 78 00:03:58,370 --> 00:03:59,510 [Parker] Ima toliko toga učiniti, Mitch. 79 00:03:59,510 --> 00:04:01,100 [Mitch] Znam. 80 00:04:01,100 --> 00:04:02,550 Naprezati me. 81 00:04:07,820 --> 00:04:09,820 [Mitch] Samo će biti strog na našoj vremenskoj liniji. 82 00:04:09,820 --> 00:04:12,200 Koliko će ovo koštati koštati ako odeš 83 00:04:12,200 --> 00:04:14,340 naspram koliko hoće li nas koštati 84 00:04:15,170 --> 00:04:16,890 ako ne dobijemo sve učinjeno 85 00:04:16,890 --> 00:04:18,790 koje trebamo obaviti u Dominionu? 86 00:04:19,930 --> 00:04:20,930 I to je problem 87 00:04:20,930 --> 00:04:24,370 Imam samo nije ni jedno ni drugo izgleda opcija... 88 00:04:24,370 --> 00:04:26,270 Osjećaj je posebno dobar. 89 00:04:26,270 --> 00:04:28,680 Velika prednost koju imamo s njim je prilično plitko. 90 00:04:28,680 --> 00:04:31,750 Ono najdublje je 15 stopa, neki od njih su 10. 91 00:04:33,170 --> 00:04:35,240 Nećeš potrošiti mnogo novca skidanje. 92 00:04:37,000 --> 00:04:38,550 Mislim da mi, nekako, morati to učiniti. 93 00:04:42,310 --> 00:04:43,580 [Mitch] Što ti misliš naš najbolji način 94 00:04:43,580 --> 00:04:46,000 mi da odemo odavde tamo će biti? 95 00:04:46,000 --> 00:04:48,060 [Parker] Mislim da nam samo treba donijeti motiku ovdje, 96 00:04:48,060 --> 00:04:49,510 stavi malo šljunka na ovu rampu, 97 00:04:49,510 --> 00:04:51,270 jer će biti [bleep] blato. 98 00:04:51,270 --> 00:04:52,820 Za ovo vam ne bi trebao ni dan. 99 00:04:52,820 --> 00:04:54,790 - [Mitch] U redu. -Ovaj... 100 00:04:54,790 --> 00:04:57,860 [Mitch] Prekini ovo, stavi malo šljunka u to, 101 00:04:58,820 --> 00:05:00,170 doći na drugu stranu. 102 00:05:03,270 --> 00:05:05,370 [pripovjedač] Dohvatiti Australia Creek, 103 00:05:05,370 --> 00:05:07,480 Mitch će kamion u otpadnom šljunku 104 00:05:07,480 --> 00:05:09,890 izgraditi rampu niz obalu. 105 00:05:09,890 --> 00:05:14,480 Zatim će uzeti svojih 750 bager preko potoka, 106 00:05:14,480 --> 00:05:16,510 spoji ga pogođenom niskom momku, 107 00:05:16,510 --> 00:05:18,060 i izvuci ga, 108 00:05:18,060 --> 00:05:20,580 krčeći put na drugu stranu, 109 00:05:20,580 --> 00:05:22,310 dopuštajući sve teško željezo 110 00:05:22,310 --> 00:05:26,000 prijeći i početi rudariti djevičansko tlo. 111 00:05:27,310 --> 00:05:30,440 [napeta glazba svira] 112 00:05:37,480 --> 00:05:40,060 [stenje] [bleep] ovu cestu. 113 00:05:40,890 --> 00:05:44,060 Hej Jacob, imaš li kavu, Jacobe? 114 00:05:44,060 --> 00:05:46,370 Što ima, Evane? 115 00:05:46,370 --> 00:05:50,370 Zašto [bleep] smo mi otvaranje trećeg rezanja ovdje? 116 00:05:51,480 --> 00:05:52,370 ne znam 117 00:05:52,370 --> 00:05:53,820 Bit će biti prilično zanimljiv. 118 00:05:53,820 --> 00:05:56,750 Da, moramo prijeći ova rijeka prva. 119 00:05:59,790 --> 00:06:01,790 [Mitch] Veći ova tvrtka dobiva, 120 00:06:01,790 --> 00:06:04,310 uh, očito, što više novca izlazi van 121 00:06:04,310 --> 00:06:05,930 bržom brzinom, 122 00:06:05,930 --> 00:06:09,790 a Parker ga troši kao što nikada prije nije. 123 00:06:09,790 --> 00:06:11,820 Još uvijek je samo stvarno teško za želudac. 124 00:06:11,820 --> 00:06:14,100 Znaš, želiš pokušati i da nešto ostane 125 00:06:14,100 --> 00:06:15,860 jednom kad to dobiješ zlato iz zemlje. 126 00:06:20,790 --> 00:06:24,060 [zveckanje šljunka] 127 00:06:28,370 --> 00:06:29,860 [čovjek] Hvala, hvala. 128 00:06:31,680 --> 00:06:34,480 Trenutno samo širim malo ovog kamena ovdje 129 00:06:34,480 --> 00:06:37,790 i ovo će biti temelj za našu rampu. 130 00:06:45,200 --> 00:06:47,200 [narator] Rampa završena, 131 00:06:47,200 --> 00:06:50,650 Mitch sada mora vući staro most s puta. 132 00:06:52,170 --> 00:06:54,410 [Mitch] Jacob, Mislim da ću samo pokušati i zakačite prednji dio ovdje. 133 00:06:54,410 --> 00:06:57,270 Nadam se da ću ga moći podići i samo ga izvucite. 134 00:06:57,270 --> 00:06:58,440 [Jacob] Slatko. 135 00:07:06,060 --> 00:07:07,370 Jeste li spremni? 136 00:07:09,170 --> 00:07:10,550 [Jacob] Učinimo to. 137 00:07:15,790 --> 00:07:18,240 Stvarno je zapelo unutra. 138 00:07:19,620 --> 00:07:22,790 Ova stvar se dokazala biti prilično tvrdoglav ovdje 139 00:07:22,790 --> 00:07:24,890 i ne želeći doći odavde previše dobro. 140 00:07:32,170 --> 00:07:33,130 [Jacob] [bleep]. 141 00:07:33,130 --> 00:07:35,100 Zato nemoj stani na svoje lance. 142 00:07:35,100 --> 00:07:37,030 Pa, to se neće dogoditi. 143 00:07:38,620 --> 00:07:40,270 Kopat ću okolo ovaj kraj malo. 144 00:07:40,270 --> 00:07:42,720 Idemo pozadi, vidjeti možemo li ga povući van malo. 145 00:07:42,720 --> 00:07:43,750 U redu. 146 00:07:45,170 --> 00:07:47,650 Stvarno je zapelo u vodi dobro. 147 00:07:59,790 --> 00:08:02,440 Pa, pokušajmo ovo opet ovdje. 148 00:08:09,820 --> 00:08:12,240 Eto nas. Sada se kreće. 149 00:08:13,310 --> 00:08:15,340 To radi mnogo bolje. 150 00:08:22,510 --> 00:08:24,000 Da, kreće se. 151 00:08:36,480 --> 00:08:37,750 Eto nas. 152 00:08:39,100 --> 00:08:40,200 Pa, što ti misli, prijatelju? 153 00:08:40,200 --> 00:08:42,100 To je još jedna prepreka s našeg puta. 154 00:08:42,100 --> 00:08:43,000 [Jacob] Točno. 155 00:08:43,000 --> 00:08:44,720 Sada je vrijeme da dobijete na drugu stranu 156 00:08:44,720 --> 00:08:46,000 i možemo dobiti konačno raditi. 157 00:08:46,000 --> 00:08:47,000 -Da. - Dobar posao, čovječe. 158 00:08:47,000 --> 00:08:48,510 [Jacob] Hvala. To je bilo super. 159 00:08:51,060 --> 00:08:55,370 [pripovjedač] Potok bistar, Mitch se sada može useliti teška oprema 160 00:08:55,370 --> 00:08:59,860 da počnu ogoljavati Australiju Creekovo netaknuto tlo. 161 00:09:00,930 --> 00:09:02,170 [Mitch] Pa, idemo. 162 00:09:02,170 --> 00:09:04,000 Ovo je kraj linije. 163 00:09:04,000 --> 00:09:07,550 Ovdje cesta prestaje i Parkerovo tlo počinje. 164 00:09:08,270 --> 00:09:10,480 A sada počinje pravi posao. 165 00:09:10,480 --> 00:09:12,310 Moramo otvoriti rez. 166 00:09:12,310 --> 00:09:14,620 Imamo ga, a povrh toga 167 00:09:14,620 --> 00:09:16,720 imamo još dva rudarenja operacije u tijeku, 168 00:09:16,720 --> 00:09:18,790 tako da ima puno posla. 169 00:09:18,790 --> 00:09:20,720 Već smo skoro na pola puta kroz sezonu, 170 00:09:20,720 --> 00:09:22,680 nema baš puno vremena lijevo za sve. 171 00:09:22,680 --> 00:09:24,310 Nadamo se da ima puno zlata u zemlji 172 00:09:24,310 --> 00:09:26,170 jer smo morali raditi doći ovamo. 173 00:09:38,000 --> 00:09:41,170 [Rick govori] 174 00:09:49,000 --> 00:09:50,270 [Rick] Upravo sada, u punom smo gasu. 175 00:09:50,270 --> 00:09:53,000 Imamo tisuću unci, znaš, dobiti ove godine. 176 00:09:53,000 --> 00:09:53,820 A po trenutnoj stopi, 177 00:09:53,820 --> 00:09:55,720 ne mislim stići ćemo tamo. 178 00:09:55,720 --> 00:09:57,410 [pripovjedač] 100 milja istočno 179 00:09:57,410 --> 00:09:59,410 u planinama iznad Kena, 180 00:09:59,410 --> 00:10:03,270 Rick Ness je iza lopte osmice. 181 00:10:03,270 --> 00:10:05,890 Više od trećine puta kroz sezonu, 182 00:10:05,890 --> 00:10:07,890 on je doveden nešto više od desetine 183 00:10:07,890 --> 00:10:10,890 od njegove tisuću unci sezonsko zlato. 184 00:10:12,370 --> 00:10:13,820 [Rick] Moramo ustati naše zlatne spremnike 185 00:10:13,820 --> 00:10:15,310 najmanje 60 unci tjedno, 186 00:10:15,310 --> 00:10:16,890 uh, za ostalo ove sezone 187 00:10:16,890 --> 00:10:18,510 ako ćemo pogoditi tisuću unci. 188 00:10:18,510 --> 00:10:20,890 Od sada, mi rudarimo na Bacon Stripu. 189 00:10:20,890 --> 00:10:23,480 Ne isplati se baš kao što sam htjela. 190 00:10:23,480 --> 00:10:25,060 Radimo sve možemo odmah, 191 00:10:25,060 --> 00:10:27,170 ali do kraja ovog tjedna, moramo povećati našu proizvodnju. 192 00:10:28,270 --> 00:10:29,790 [pripovjedač] Prošli tjedan, 193 00:10:29,790 --> 00:10:32,000 Rickov prvi veliki poziv sezone 194 00:10:32,000 --> 00:10:35,510 bio je zasuti slanina od 1,4 hektara, 195 00:10:35,510 --> 00:10:39,480 ali se razočarao 11 unci zlata. 196 00:10:39,480 --> 00:10:42,480 Ovaj tjedan treba mu 60 unci 197 00:10:42,480 --> 00:10:46,100 ili će biti prisiljen pronaći bogatije tlo. 198 00:10:46,100 --> 00:10:49,750 [Rick govori] 199 00:10:50,170 --> 00:10:56,130 [Buzz govori] 200 00:11:19,680 --> 00:11:21,000 [bleep] 201 00:11:21,000 --> 00:11:22,550 Hej, Buzz! 202 00:11:25,680 --> 00:11:26,790 Udri u vodu. 203 00:11:32,170 --> 00:11:33,890 Postoji... Vidim da postoji jedan pogonskih remena 204 00:11:33,890 --> 00:11:35,480 kod biljaka na tlu. Ne bi trebalo biti. 205 00:11:35,480 --> 00:11:37,270 ne znam što se ovdje događa. 206 00:11:52,510 --> 00:11:56,060 Da, to je [bleep] tost, [bleep]. 207 00:11:57,580 --> 00:11:59,340 [Rick govori] 208 00:12:00,620 --> 00:12:01,860 Ne, ne radi opet. 209 00:12:02,790 --> 00:12:04,790 [Buzz govori] 210 00:12:04,790 --> 00:12:06,580 [Rick] Ima nekih velikih oštećenje remenice 211 00:12:06,580 --> 00:12:08,620 na pogonskom motoru na ovu stvar, pa ja... 212 00:12:08,620 --> 00:12:11,890 Ovo se samo izlizalo i jednostavno smrvilo, raspalo u komade. 213 00:12:11,890 --> 00:12:14,170 To je remenica koja pogonski remen sjedi, 214 00:12:14,170 --> 00:12:15,680 uh, koja teče cijela stvar. 215 00:12:15,680 --> 00:12:16,890 Dakle, nestalo je. 216 00:12:16,890 --> 00:12:18,580 Hm, ne možemo to popraviti. 217 00:12:18,580 --> 00:12:19,720 Moramo pronaći novu remenicu. 218 00:12:19,720 --> 00:12:22,100 Vjerojatno će nestati struje na nekoliko dana, 219 00:12:22,100 --> 00:12:24,930 što je, uh... Da, što boli. 220 00:12:24,930 --> 00:12:28,170 [pripovjedač] Rick nema nade udaranja 60 unci 221 00:12:28,170 --> 00:12:31,790 osim ako ne može dobiti biljku pokrenuti i ponovno. 222 00:12:31,790 --> 00:12:33,000 I to brzo. 223 00:12:33,480 --> 00:12:34,410 Ne možemo bježati. 224 00:12:34,410 --> 00:12:35,410 ne možemo... Ne možemo trčati bez toga. 225 00:12:35,410 --> 00:12:37,000 Dakle, velika je stvar. 226 00:12:45,200 --> 00:12:48,480 [dramatična glazba svira] 227 00:12:48,480 --> 00:12:50,930 [Rick govori] 228 00:12:52,480 --> 00:12:54,680 [pripovjedač] Rickova praonica Rocky 229 00:12:54,680 --> 00:12:58,000 je ugašen s istrošenim koloturnik. 230 00:12:58,000 --> 00:13:01,170 [Rick govori] 231 00:13:06,270 --> 00:13:07,790 Samo provjeravam Boneyard ovdje 232 00:13:07,790 --> 00:13:10,890 i ima 80 godina rudarstva, znaš, 233 00:13:10,890 --> 00:13:13,580 rudarsko smeće ovdje pretraživati. 234 00:13:13,580 --> 00:13:17,480 [pripovjedač] Nova remenica trebat će dani da stigne. 235 00:13:17,480 --> 00:13:20,890 Svaki sat dolje, Rickova nada u povratak 236 00:13:20,890 --> 00:13:22,620 izmiče dalje. 237 00:13:22,620 --> 00:13:24,960 Imam dva transportera sjedi upravo ovdje i ne koristim ih. 238 00:13:24,960 --> 00:13:28,000 Znam da rade na struju motori, uh, samo tako. 239 00:13:28,000 --> 00:13:30,370 Ali ne znam da li ili nisu iste veličine 240 00:13:30,370 --> 00:13:32,170 ili podijeliti isto veličina vratila ili ništa. 241 00:13:32,170 --> 00:13:34,580 Bilo bi mi prilično lako saznati odmah. 242 00:13:42,480 --> 00:13:45,000 To su zapravo pokretne trake za Monster Red koje ne koristim. 243 00:13:45,000 --> 00:13:47,550 Dakle, oni sjede ovdje s dobrim donorskim dijelovima na sebi. 244 00:13:53,790 --> 00:13:55,930 Da, to nije, ali ovo jest. 245 00:13:57,480 --> 00:13:59,370 To je prava [bleep] veličina. 246 00:13:59,370 --> 00:14:03,170 Dakle, ova bi remenica odgovarala na osovini koja nam je potrebna, 247 00:14:03,170 --> 00:14:05,200 hm, na elektromotor kod Rockyja. 248 00:14:05,200 --> 00:14:08,790 Ali promjer remenice je prevelik, možda neće raditi, 249 00:14:08,790 --> 00:14:10,370 ali definitivno jesmo pokušat ću. 250 00:14:13,200 --> 00:14:15,000 Ovo je bolje od da sjedimo na dupetima, 251 00:14:15,000 --> 00:14:18,170 čekajući da dođe novi iz trgovine [bleep]. 252 00:14:18,890 --> 00:14:20,480 Boom, došlo je odmah. 253 00:14:20,480 --> 00:14:21,860 [smije se] [pivi]. 254 00:14:23,100 --> 00:14:25,650 Sad ćemo tek vidjeti ako ona stane na, uh... 255 00:14:26,270 --> 00:14:27,890 Pristaje na osovinu Rockyja. 256 00:14:27,890 --> 00:14:29,100 Spremni smo za polazak. 257 00:14:29,100 --> 00:14:30,240 Bingo. 258 00:14:34,790 --> 00:14:35,960 Da. 259 00:14:35,960 --> 00:14:37,960 Mislim, ima poprilično razlike u veličini. 260 00:14:38,680 --> 00:14:39,750 Ne u Rockyju. 261 00:14:39,750 --> 00:14:40,860 S tom većom koloturom, znaš, 262 00:14:40,860 --> 00:14:43,310 možda bismo mogli ići sa 120 jardi na sat na 140. 263 00:14:43,310 --> 00:14:44,790 [Buzz] Ili 150. Tko zna. 264 00:14:44,790 --> 00:14:46,060 [Ricky] Bit će trčati brže? Cool. 265 00:14:46,060 --> 00:14:48,370 Pokrenut ćemo to brže, dobiti više zlata, znaš? 266 00:14:48,370 --> 00:14:50,580 Moramo dobiti tisuću unci, zašto ne 267 00:14:53,060 --> 00:14:56,000 [pripovjedač] Rockyjeva kolotura kotač pokreće remen 268 00:14:56,000 --> 00:14:59,170 to čini umivaonik shaker deck vibrirati 269 00:14:59,170 --> 00:15:01,960 odvojiti zlato od prljavštine. 270 00:15:01,960 --> 00:15:05,060 Umjesto da nađemo jednu to je iste veličine, 271 00:15:05,060 --> 00:15:07,480 Rick se kocka kod zamjene remenice 272 00:15:07,480 --> 00:15:09,480 s jednom duplo većom. 273 00:15:09,480 --> 00:15:12,680 Moglo bi ubrzati stopu prljavština se prerađuje, 274 00:15:12,680 --> 00:15:16,170 potencijalno dovodeći u 20% više zlata. 275 00:15:21,480 --> 00:15:22,960 [Rick] Samo ćemo morati suditi. 276 00:15:24,100 --> 00:15:30,240 [Rick govori] 277 00:15:39,480 --> 00:15:41,440 [Rick govori] 278 00:15:48,000 --> 00:15:49,750 [motor se pokreće] 279 00:15:52,890 --> 00:15:56,000 [dramatična glazba svira] 280 00:15:59,620 --> 00:16:02,750 [zujanje stroja] 281 00:16:12,200 --> 00:16:14,370 [Buzz govori] 282 00:16:14,370 --> 00:16:16,000 Oh, ako je malo brže, Ne smeta mi to. 283 00:16:16,000 --> 00:16:17,440 Možda dobijemo malo više metar od toga. 284 00:16:19,790 --> 00:16:21,750 [pripovjedač] Buzz i Rick's popraviti grm 285 00:16:21,750 --> 00:16:25,030 znači da je Rocky pao za samo tri sata. 286 00:16:26,000 --> 00:16:27,790 Brže pokretanje postrojenja 287 00:16:27,790 --> 00:16:30,440 treba kandžom natrag izgubljeno vrijeme. 288 00:16:38,100 --> 00:16:40,340 [Buzz govori] 289 00:16:44,620 --> 00:16:47,750 [dramatična glazba svira] 290 00:16:56,370 --> 00:16:59,860 Upravo sada, Parker je, uh, pod velikim pritiskom. 291 00:16:59,860 --> 00:17:03,100 Pokušavamo dobiti Australija ide. 292 00:17:03,100 --> 00:17:05,170 [pripovjedač] U Australia Creeku, 293 00:17:05,170 --> 00:17:09,100 Parkerova ekipa otvara novi usjek od 11 hektara. 294 00:17:09,100 --> 00:17:12,310 Upravo silazimo gornji šljunak 295 00:17:12,310 --> 00:17:15,060 još samo malo dok imamo dobru plaću. 296 00:17:15,060 --> 00:17:19,750 [pripovjedač] Treće rudarenje rad Parkera carstvo koje se neprestano širi. 297 00:17:19,750 --> 00:17:22,580 Rudarit ćemo tri različita područja, 298 00:17:22,580 --> 00:17:25,550 ali do sada svi dobro je raspoložen, što je dobro. 299 00:17:27,170 --> 00:17:30,270 [dramatična glazba svira] 300 00:17:31,000 --> 00:17:33,310 [zujanje bagera] 301 00:17:33,310 --> 00:17:34,680 [Parker] Svi je prilično zaposlen. 302 00:17:34,680 --> 00:17:37,510 Tyson je pao kod Kena i Stuarta. 303 00:17:37,510 --> 00:17:40,200 Ekipa za skidanje je vani pokretno blato 304 00:17:40,200 --> 00:17:42,060 u Australia Creeku. 305 00:17:42,060 --> 00:17:45,790 Ovdje na Dominionu, postoji brdo stvari za napraviti 306 00:17:45,790 --> 00:17:47,890 a nedovoljno ljudi učiniti ih. 307 00:17:47,890 --> 00:17:50,550 I to je samo opće stanje nereda. 308 00:17:52,000 --> 00:17:53,480 [pripovjedač] 4 milje daleko, 309 00:17:53,480 --> 00:17:55,790 u Dominion Creek's Money Pit, 310 00:17:55,790 --> 00:17:58,170 Parkerova posada proveo osam tjedana 311 00:17:58,170 --> 00:18:01,440 ogoljavanje 36 hektara duboke otkrivke. 312 00:18:03,580 --> 00:18:06,960 Parker treba finale četiri hektara za platiti 313 00:18:06,960 --> 00:18:10,480 do kraja tjedna tako da konačno može dobiti zlato 314 00:18:10,480 --> 00:18:12,550 dolazeći u Dominion. 315 00:18:14,680 --> 00:18:15,890 Imamo stvarno dobru ekipu. 316 00:18:15,890 --> 00:18:18,580 To je kao kad počneš uzimajući to kao raširen 317 00:18:18,580 --> 00:18:21,310 budući da smo s tri projekta, to je, uh... 318 00:18:21,310 --> 00:18:22,750 Ne možeš nikad imati dovoljno ljudi. 319 00:18:26,580 --> 00:18:32,100 Dakle, danas se rješavamo od ovih hrpa otkrivke. 320 00:18:32,100 --> 00:18:34,170 [pripovjedač] U bageru 480, 321 00:18:34,170 --> 00:18:36,620 veteranski operater Damien Brown 322 00:18:36,620 --> 00:18:39,000 čisti bezvrijedno preopteretiti. 323 00:18:39,000 --> 00:18:41,580 Dakle, imamo dva kamiona ovdje s nama. 324 00:18:41,580 --> 00:18:45,510 Imamo Jakova, tu je i prošle sezone. 325 00:18:45,510 --> 00:18:48,270 I njegov prijatelj, Connor. 326 00:18:48,270 --> 00:18:50,790 Tek je počeo prije par dana. 327 00:18:50,790 --> 00:18:52,680 Dva kamiona nije ni približno dovoljno. 328 00:18:52,680 --> 00:18:56,480 Mogli bismo s drugim dva ovdje za mene da držim korak. 329 00:19:01,960 --> 00:19:03,890 Jesi li ovdje, Connor? 330 00:19:03,890 --> 00:19:05,580 [Connor] Hej, Jacobe. Da. Imate li primjerak? 331 00:19:06,410 --> 00:19:07,680 Zdravo. 332 00:19:07,680 --> 00:19:09,170 [pripovjedač] Jacob McClure 333 00:19:09,170 --> 00:19:11,410 i greenhorn Connor Woodruffe 334 00:19:11,410 --> 00:19:14,200 kamion otpadne prljavštine izvan kroja. 335 00:19:14,200 --> 00:19:17,100 [Connor] Nedjelja je bila moj prvi dan. 336 00:19:17,100 --> 00:19:20,480 Prije sam radio u maloprodaji, Išao sam na sveučilište. 337 00:19:20,480 --> 00:19:22,580 Razmišljao sam o postati učitelj, 338 00:19:22,580 --> 00:19:25,170 ali, uh, posljednji dio postati učitelj 339 00:19:25,170 --> 00:19:27,170 je super skupo. 340 00:19:27,170 --> 00:19:29,370 Kao, samo sam bio jedva stružući. 341 00:19:29,370 --> 00:19:30,790 Ne zarađujem ništa. 342 00:19:30,790 --> 00:19:33,000 Znaš, ako ne zaradim novac, 343 00:19:33,000 --> 00:19:35,680 onda, znaš, ne mogu živjeti, Ne mogu ništa. 344 00:19:35,680 --> 00:19:36,790 Ne mogu platiti školu. 345 00:19:36,790 --> 00:19:40,890 Dakle, u osnovi morate napraviti ovakve odluke. 346 00:19:40,890 --> 00:19:44,060 Znaš, nastavi tako školu ili ići raditi. 347 00:19:45,060 --> 00:19:47,200 [pripovjedač] Pogoditi Parkerov rok, 348 00:19:47,200 --> 00:19:49,170 ekipa za skidanje treba pomaknuti 349 00:19:49,170 --> 00:19:52,370 7000 tona prljavštine svaki dan. 350 00:19:52,370 --> 00:19:56,310 Dovoljno da napuni tri Olimpijski bazeni. 351 00:19:56,310 --> 00:19:59,440 [motori rade] 352 00:20:01,750 --> 00:20:02,930 dovraga? 353 00:20:03,680 --> 00:20:05,580 što [bleep] je li to buka? 354 00:20:16,750 --> 00:20:19,000 Hej, Connor. Imaš li primjerak, Connor? 355 00:20:21,000 --> 00:20:22,680 [Connor] Da, čujem te. 356 00:20:22,680 --> 00:20:25,480 Da, čovječe. Morate uvući taj kamion. 357 00:20:25,480 --> 00:20:27,270 Puši kao lud. 358 00:20:27,270 --> 00:20:29,200 Samo trči natrag tamo i vidjeti Mitcha 359 00:20:29,200 --> 00:20:30,370 i ugasi taj kamion 360 00:20:30,370 --> 00:20:33,030 jer nešto veliko je spreman za to. 361 00:20:35,170 --> 00:20:36,890 [Connor] Hej, Mitch. Imate li primjerak? 362 00:20:36,890 --> 00:20:38,960 [Mitch] Da, samo naprijed. 363 00:20:38,960 --> 00:20:41,680 [Connor] Moj kamion se pravi užasna buka. 364 00:20:42,620 --> 00:20:45,310 [Mitch] U redu. Prići ću i pogledati. 365 00:20:45,310 --> 00:20:46,860 [Connor] Upravo će krenuti. 366 00:21:00,790 --> 00:21:02,680 Sve što želimo je micati prljavštinu. 367 00:21:03,510 --> 00:21:06,370 I sve te stvari Ja ću učiniti nije. 368 00:21:06,370 --> 00:21:09,750 Ali ovaj kamion ima 20.000 sati na sebi. 369 00:21:09,750 --> 00:21:14,130 Dakle, uh, definitivno vidio bolje dane. 370 00:21:15,000 --> 00:21:16,480 Ovdje ću skinuti ovaj poklopac 371 00:21:16,480 --> 00:21:18,370 i vidjeti ako nešto ovdje ne uspijeva 372 00:21:18,370 --> 00:21:19,890 na prednjem dijelu motora. 373 00:21:19,890 --> 00:21:21,620 ako nije, to znači da je nešto, 374 00:21:21,620 --> 00:21:25,310 uh, dublje u njemu, što nije dobro 375 00:21:25,310 --> 00:21:27,550 jer to neće biti brzo rješenje. 376 00:21:30,680 --> 00:21:32,580 U redu. Zašto ne bi samo naprijed i zapaliti? 377 00:21:36,750 --> 00:21:38,960 [okretanje motora] 378 00:21:48,310 --> 00:21:49,440 hej 379 00:21:51,310 --> 00:21:54,680 Ona ima nešto, uh, dublja pitanja ovdje. 380 00:21:55,510 --> 00:21:57,680 Nije dobro. Imamo samo dva kamiona ovdje 381 00:21:57,680 --> 00:22:01,680 i pokretni materijal, a treba nam oko pet ili šest. 382 00:22:01,680 --> 00:22:03,550 A sada smo ostali na jednom. 383 00:22:04,370 --> 00:22:06,170 [pripovjedač] S Parkerovom flotom kamiona 384 00:22:06,170 --> 00:22:08,860 sad rastegnuta na tri mjesta, 385 00:22:08,860 --> 00:22:10,790 Mitch nema izbora 386 00:22:10,790 --> 00:22:13,890 ali okrenuti se u aukcijsko dvorište Dominiona. 387 00:22:13,890 --> 00:22:15,370 Ovdje je sve oprema je stigla 388 00:22:15,370 --> 00:22:17,000 da smo kao, "Da, mi ne želim posjedovati te stvari." 389 00:22:17,000 --> 00:22:19,580 Ali sada, imamo toliko kamiona u kvaru 390 00:22:19,580 --> 00:22:22,000 da smo tu, gledajući ove, uh, 391 00:22:22,000 --> 00:22:25,750 dva veličanstvena komada povijesti ovdje. 392 00:22:26,890 --> 00:22:28,310 [pripovjedač] Kad je Parker kupio rudnik, 393 00:22:28,310 --> 00:22:33,370 došlo je s tonom starih dotrajalih bagera i kamioni sa stijenama. 394 00:22:33,370 --> 00:22:36,410 [Mitch] Nikada nismo namjeravali pri pokretanju bilo koje od ove opreme. 395 00:22:36,410 --> 00:22:39,130 A sada, evo nas, otići ću tamo i pokušajte ga pokrenuti. 396 00:22:41,410 --> 00:22:44,130 [motor se pokreće] 397 00:22:46,000 --> 00:22:47,310 Oh, da. 398 00:22:50,750 --> 00:22:53,860 To nije loše za sjedenje sve dok ova stvar je bio. 399 00:22:56,100 --> 00:22:59,510 Oh [bleep]. 400 00:22:59,510 --> 00:23:01,890 [Mitch] Nadajmo se, taj kamion mogao bi nam dati malo vremena ovdje, 401 00:23:01,890 --> 00:23:04,480 sustižimo na ovim drugim strojevima. 402 00:23:04,480 --> 00:23:06,000 Uloženo je puno sati. 403 00:23:06,000 --> 00:23:08,790 Nadajmo se, ima još nekoliko ostalo u njemu. 404 00:23:08,790 --> 00:23:12,890 Pa, konačno smo dobili opet drugi kameni kamion. 405 00:23:12,890 --> 00:23:15,480 Prilično je izubijano, u najmanju ruku. 406 00:23:15,480 --> 00:23:18,370 I prilično sam siguran povukli su "ne koristiti, 407 00:23:18,370 --> 00:23:20,550 ne operiraj" naljepnicu s njega. 408 00:23:24,480 --> 00:23:26,750 [pištanje] 409 00:23:28,270 --> 00:23:29,340 [Connor] Što je ovo? 410 00:23:29,890 --> 00:23:33,750 [bleep] čovječe. 411 00:23:38,860 --> 00:23:41,170 [bleep] ova stvar, čovječe. 412 00:23:41,170 --> 00:23:45,270 Brava na, uh, krevet se ne želi zalijepiti. 413 00:23:48,060 --> 00:23:49,440 [uzdahne] 414 00:23:52,480 --> 00:23:53,960 poludjet ću. 415 00:23:57,410 --> 00:24:00,060 Pa [bleep] meni. Evo ga. 416 00:24:00,060 --> 00:24:01,310 Kamion je upravo umro. 417 00:24:01,310 --> 00:24:02,440 Nema struje. 418 00:24:05,410 --> 00:24:07,750 U redu. [bleep] je vrijeme ručka. 419 00:24:08,480 --> 00:24:10,790 [pripovjedač] Connorov zamjenski kamion 420 00:24:10,790 --> 00:24:12,930 trajao je manje od sat vremena. 421 00:24:14,000 --> 00:24:14,960 [Mitch] Što ima? 422 00:24:15,860 --> 00:24:18,060 Vrišti na mene, govoreći mi da stanem. 423 00:24:18,790 --> 00:24:21,000 Mora da se šališ. 424 00:24:21,000 --> 00:24:24,000 Znaš, kad jednom dobiješ pokvario ti se jedan kamion, 425 00:24:24,000 --> 00:24:25,100 ti svakako ne želim više, 426 00:24:25,100 --> 00:24:27,370 ali ovdje je što je. 427 00:24:27,370 --> 00:24:30,170 Ovi kamioni su stari. Imaju puno sati a mi ih jako tjeramo. 428 00:24:30,170 --> 00:24:31,370 Oni će se slomiti. 429 00:24:40,000 --> 00:24:43,060 [dramatična glazba svira] 430 00:24:44,960 --> 00:24:47,650 [Damien] Pogledaj kako kamioni idu dolje. 431 00:24:47,650 --> 00:24:49,860 Kamioni koji su bili u aukcijskom dvorištu 432 00:24:49,860 --> 00:24:51,370 da nećemo bježati, 433 00:24:51,370 --> 00:24:54,000 a mi smo dolje njima sada resurse. 434 00:24:54,000 --> 00:24:56,750 [pripovjedač] Parker treba biti dolje platiti 435 00:24:56,750 --> 00:24:59,890 do kraja tjedna u Dominion Creeku. 436 00:24:59,890 --> 00:25:01,750 Očito je najslabija karika 437 00:25:01,750 --> 00:25:03,750 u lancu to će se slomiti. 438 00:25:03,750 --> 00:25:06,370 [pripovjedač] Ali on samo ima jedan radni kameni kamion 439 00:25:06,370 --> 00:25:09,100 uklanjanje otkrivke izvan kroja. 440 00:25:15,060 --> 00:25:16,860 da 441 00:25:16,860 --> 00:25:19,480 Čini se da jesmo vjerojatno je ispao ventil. 442 00:25:19,480 --> 00:25:21,240 Velik je to posao. Ne radi to 443 00:25:21,240 --> 00:25:22,680 vani u dvorištu. To radite u... 444 00:25:22,680 --> 00:25:24,580 U lijepoj čistoj trgovini. 445 00:25:24,580 --> 00:25:26,370 [pripovjedač] Mehaničar Taylor Matejka 446 00:25:26,370 --> 00:25:29,580 pokušava oživjeti Connorov prvi kamion 447 00:25:29,580 --> 00:25:31,680 s pregorjelim motorom. 448 00:25:31,680 --> 00:25:35,580 Srećom jesmo drugi kamion, 449 00:25:35,580 --> 00:25:37,960 kao A40E, baš ovako. 450 00:25:37,960 --> 00:25:39,340 U komadima je 451 00:25:39,340 --> 00:25:40,680 i motora još dobro, 452 00:25:40,680 --> 00:25:42,550 pa meni, stvar to ima smisla 453 00:25:42,550 --> 00:25:44,170 je li samo povlačimo ovaj motor van 454 00:25:44,170 --> 00:25:45,340 i baci onu u nju. 455 00:25:46,580 --> 00:25:49,100 [pripovjedač] Taylor će zamijeniti pregorjeli motor 456 00:25:49,100 --> 00:25:51,170 iz kamiona kamenjara od 40 tona 457 00:25:51,170 --> 00:25:55,370 s drugom iz kamiona korištenog za rezervne. 458 00:25:55,370 --> 00:25:58,790 Prvo, slomljena Motor od 470 konjskih snaga 459 00:25:58,790 --> 00:26:00,680 će se odvojiti i kranirati 460 00:26:00,680 --> 00:26:02,720 iz svog tijesnog kućišta. 461 00:26:03,790 --> 00:26:06,860 Zatim novi dvije tone zamjena 462 00:26:06,860 --> 00:26:08,650 mora se zakrenuti i namjestiti 463 00:26:08,650 --> 00:26:10,860 u odjeljak motora. 464 00:26:10,860 --> 00:26:13,750 Ako Taylor ne ošteti kućište ili crijeva, 465 00:26:13,750 --> 00:26:16,580 može se ponovno povezati motor za transplantaciju 466 00:26:16,580 --> 00:26:17,790 i zapaliti ga. 467 00:26:17,790 --> 00:26:19,790 [okretanje motora kamiona] 468 00:26:19,790 --> 00:26:21,370 [Taylor] Kako mi gledam tamo, Janko? 469 00:26:21,370 --> 00:26:22,750 [Tyler] Samo trebam neka snaga dizanja. 470 00:26:22,750 --> 00:26:24,680 [Taylor] Snaga dizanja? 471 00:26:24,680 --> 00:26:26,340 Dolazi pravo na tebe. 472 00:26:26,340 --> 00:26:28,890 [pripovjedač] Pomaganje Tayloru s transplantacijom, 473 00:26:28,890 --> 00:26:31,580 mehaničar Tyler Jankowski. 474 00:26:31,580 --> 00:26:34,130 Dakle, Taylor je samo uzet ću njegovu dizalicu 475 00:26:34,130 --> 00:26:35,440 sve namješteno 476 00:26:35,440 --> 00:26:37,270 i mi ćemo odabrati ovaj motor 477 00:26:37,270 --> 00:26:39,270 i mi ćemo postaviti ona tamo dolje. 478 00:26:39,270 --> 00:26:40,890 [Taylor] Idemo gore. 479 00:26:40,890 --> 00:26:43,030 [okretanje motora dizalice] 480 00:26:55,270 --> 00:26:57,270 -[Tyler] Jeste li dobri u svojim blokovima? -[Taylor] Da. 481 00:26:57,270 --> 00:26:59,000 [pripovjedač] Skinut pokvareni motor... 482 00:26:59,000 --> 00:27:01,000 -[Tyler] Jesi li zadovoljan s tim? -[Taylor] Oh, da. 483 00:27:01,000 --> 00:27:03,000 [pripovjedač] ...sljedeće, trebaju pažljivo instalirati 484 00:27:03,000 --> 00:27:04,170 zamjena. 485 00:27:07,680 --> 00:27:09,410 [metalno zveckanje] 486 00:27:13,790 --> 00:27:15,170 [Tyler] Ovo je tehnički najveći motor 487 00:27:15,170 --> 00:27:16,680 da biste trebali raditi dalje, zar ne? 488 00:27:16,680 --> 00:27:18,170 Ima 16 litara. 489 00:27:20,370 --> 00:27:23,170 [pripovjedač] Turbopunjač motor od dvije tone 490 00:27:23,170 --> 00:27:26,000 vrijedi više od 50.000 dolara. 491 00:27:26,790 --> 00:27:28,270 Prilična težina. 492 00:27:28,270 --> 00:27:29,750 Uh, ne stvarno želim se igrati s tim 493 00:27:29,750 --> 00:27:32,030 previše vremena visi u zraku. 494 00:27:32,030 --> 00:27:33,440 -Kreće se prema dolje. -[Tyler] Da. 495 00:27:33,440 --> 00:27:35,440 [okretanje motora dizalice] 496 00:27:35,440 --> 00:27:36,680 [Tyler] U redu. Stani. 497 00:27:36,680 --> 00:27:38,340 Dobivamo sad prilično tijesno. 498 00:27:39,680 --> 00:27:41,000 U redu. Bum dolje. 499 00:27:42,960 --> 00:27:43,960 opa 500 00:27:44,680 --> 00:27:46,130 Očito je projektirano odgovarati 501 00:27:46,130 --> 00:27:48,270 u dosta tijesnom prostoru. 502 00:27:48,270 --> 00:27:50,340 Ima puno stvari koje mogu stati na put, 503 00:27:50,340 --> 00:27:52,370 crijeva ili električnih kabelskih snopova. 504 00:27:52,370 --> 00:27:53,790 Stvari koje bi mogle lako oštetiti 505 00:27:53,790 --> 00:27:55,750 težinom motora, 506 00:27:55,750 --> 00:27:58,170 pa samo želiš to učiniti 507 00:27:58,170 --> 00:28:00,370 vrlo postupno dok ga ne uneseš 508 00:28:00,370 --> 00:28:01,650 lijepo i glatko. 509 00:28:01,650 --> 00:28:03,200 Ide polako je tvoj prijatelj ovdje. 510 00:28:04,890 --> 00:28:06,580 Tako da upravo završavamo 511 00:28:06,580 --> 00:28:09,750 ugradnja svih dijelova i komada na ovom kamionu. 512 00:28:09,750 --> 00:28:12,000 Uh, bit će lijepo dobiti ovaj je sve završio 513 00:28:12,000 --> 00:28:13,480 i natrag do Mitcha, 514 00:28:13,480 --> 00:28:14,680 tako da nas može prestati gnjaviti 515 00:28:14,680 --> 00:28:16,340 na vraćanje ovog kamiona. 516 00:28:17,030 --> 00:28:18,680 [pripovjedač] Nakon upravo osam sati, 517 00:28:18,680 --> 00:28:21,680 motor je siguran u svom novom kućištu. 518 00:28:21,680 --> 00:28:24,340 Pa smo ubacili ovaj motor, tako da mogu početi, uh, 519 00:28:24,340 --> 00:28:25,860 stavljajući sve ponovo zajedno i... 520 00:28:25,860 --> 00:28:27,370 - Upravo tako. - dat ćemo Mitchu 521 00:28:27,370 --> 00:28:28,750 tamo radio i možemo... 522 00:28:28,750 --> 00:28:30,030 -Vau. -...pošalji je natrag na posao. 523 00:28:31,000 --> 00:28:33,000 Hej, Mitch, imaš li kopiju? Mitch? 524 00:28:33,000 --> 00:28:35,270 Taylor, čovječe, čekao sam da se čujemo neko vrijeme. 525 00:28:35,270 --> 00:28:36,580 Jesi li pokrenuo tu stvar? 526 00:28:36,580 --> 00:28:38,170 Da. Janko samo stavlja završni detalji 527 00:28:38,170 --> 00:28:41,790 na ovom 40E, tako da je spremna. 528 00:28:41,790 --> 00:28:44,100 [pripovjedač] S kamionom sa kamenjem spreman, 529 00:28:44,100 --> 00:28:46,440 sve što treba je operater. 530 00:28:48,340 --> 00:28:50,000 Prilično je lijepo, Mitch. 531 00:28:50,000 --> 00:28:51,480 O, da, Taylor je pravi čovjek. 532 00:28:51,480 --> 00:28:52,860 On će te srediti. 533 00:28:54,170 --> 00:28:55,270 Pa, čovječe, Baš sam sretan što vidim 534 00:28:55,270 --> 00:28:57,370 taj kamion vraćam se ovamo 535 00:28:57,370 --> 00:28:59,550 jer smo dobili puno prljavštine za kretanje. 536 00:29:09,750 --> 00:29:11,650 [dramatična glazba svira] 537 00:29:16,650 --> 00:29:20,240 Mi smo samo trčanje plaća preko Rockyja. 538 00:29:20,240 --> 00:29:23,100 Ta stvar je pravedna dobra stara praonica. 539 00:29:23,100 --> 00:29:25,790 Rocky je jednako jednostavan kako ide, znaš? 540 00:29:25,790 --> 00:29:27,680 [pripovjedač] 100 milja daleko, 541 00:29:27,680 --> 00:29:31,650 Rickova ekipa juri tjedni cilj od 60 unci. 542 00:29:31,650 --> 00:29:34,130 Mi smo prilično dobro podmazani stroj trenutno radi. 543 00:29:34,130 --> 00:29:36,000 Svatko ima zadatak 544 00:29:36,000 --> 00:29:39,170 i sve ide točno kako bi to trebalo ići. 545 00:29:39,170 --> 00:29:42,100 Upravo sada, stvarno jesmo naporno radeći Rocky. 546 00:29:42,100 --> 00:29:44,680 Shaker špil ide puno brže. 547 00:29:44,680 --> 00:29:47,060 Stvari su malo sad bučniji. 548 00:29:47,060 --> 00:29:49,130 [pripovjedač] Novi, veći koloturnik 549 00:29:49,130 --> 00:29:52,100 vozi shaker deck brže nego ikada, 550 00:29:52,100 --> 00:29:54,440 dopuštajući operateru Treyu Charlieju 551 00:29:54,440 --> 00:29:56,060 za povećanje brzine dodavanja 552 00:29:56,060 --> 00:29:58,440 do 140 jardi na sat. 553 00:29:59,270 --> 00:30:01,650 Rezervna remenica koju smo pronašli 554 00:30:01,650 --> 00:30:05,100 je definitivno samo malo veći od starog, 555 00:30:05,100 --> 00:30:08,000 koji pravi ovu stvar tresti se kao luda, 556 00:30:08,480 --> 00:30:10,750 puno brže nego inače, 557 00:30:10,750 --> 00:30:13,860 ali, znaš, imamo čistiti i, um, 558 00:30:13,860 --> 00:30:15,170 moramo imati novac dolazi. 559 00:30:15,170 --> 00:30:16,960 Ako ne, mi smo... Mi ćemo... 560 00:30:16,960 --> 00:30:18,680 Samo ćemo zadržati bacanje novca. 561 00:30:18,680 --> 00:30:20,580 [zujanje stroja] 562 00:30:20,580 --> 00:30:22,100 [zveckanje šljunka] 563 00:30:30,060 --> 00:30:31,960 [Buzz govori] 564 00:30:37,170 --> 00:30:38,860 [bleep] 565 00:30:40,130 --> 00:30:41,750 [bleep] 566 00:30:54,480 --> 00:30:56,410 [bleep] 567 00:31:02,270 --> 00:31:03,790 [bleep] 568 00:31:03,790 --> 00:31:05,270 S druge strane tresilice, 569 00:31:05,270 --> 00:31:09,510 možete vidjeti kako izlazi dim vanjske strane zidova. 570 00:31:10,370 --> 00:31:11,960 Pregrijava se sigurno. 571 00:31:11,960 --> 00:31:13,680 [pripovjedač] Zamjena koloturnik 572 00:31:13,680 --> 00:31:15,890 je prisilio motor tresilice 573 00:31:15,890 --> 00:31:18,480 pretjerati i pregrijati, 574 00:31:18,480 --> 00:31:21,650 isključivanje Opet Rickova operacija. 575 00:31:31,680 --> 00:31:34,240 [dramatična glazba svira] 576 00:31:36,030 --> 00:31:37,480 [Rick] Ne možemo trčati... ne možemo... 577 00:31:37,480 --> 00:31:39,580 Ne možemo trčati bez toga. 578 00:31:39,580 --> 00:31:42,790 [pripovjedač] Rickovo kockanje na većem koloturniku 579 00:31:42,790 --> 00:31:46,170 je uzrokovao tresuću palubu pregrijavanje motora, 580 00:31:46,170 --> 00:31:48,930 dovodeći Rockyja do zastoja. 581 00:31:50,130 --> 00:31:52,480 Bilo nam je solidno vrijeme zatvaranja tijekom cijele godine. 582 00:31:52,480 --> 00:31:54,060 Biljke su radile. 583 00:31:54,060 --> 00:31:55,440 Ali ovo je velika stvar, znaš na što mislim? 584 00:31:55,440 --> 00:31:57,170 Mnogo toga je kockanje, 585 00:31:57,170 --> 00:31:58,930 ali da, to nije upalilo. 586 00:31:59,790 --> 00:32:04,200 [Buzz govori] 587 00:32:17,170 --> 00:32:19,000 [pripovjedač] Dok biljka je dolje, 588 00:32:19,000 --> 00:32:22,550 Rick povlači strunjače za čišćenje. 589 00:32:22,550 --> 00:32:24,790 Mislim, upravo sada, želim znati koliko zlata ima unutra, 590 00:32:24,790 --> 00:32:26,550 ali stvarno, u pozadini mog uma, 591 00:32:26,550 --> 00:32:28,000 Ne mogu prestati razmišljati o biljci 592 00:32:28,000 --> 00:32:30,790 jer onog trenutka kad završimo s ovim čišćenjem, ne možemo početi... 593 00:32:30,790 --> 00:32:32,240 Ne možemo uzvratiti paljbu. 594 00:32:33,130 --> 00:32:35,860 [dramatična glazba svira] 595 00:32:41,060 --> 00:32:43,100 [Buzz govori] 596 00:33:25,130 --> 00:33:27,170 [okretanje motora] 597 00:33:30,170 --> 00:33:33,340 [svira vesela glazba] 598 00:33:38,170 --> 00:33:39,790 [Trey] Je li to manji? 599 00:33:39,790 --> 00:33:41,240 -[Buzz govori] -Lijepo. 600 00:33:47,680 --> 00:33:48,930 [Trey] Da. 601 00:33:55,890 --> 00:33:57,240 [bleep] da. 602 00:33:58,580 --> 00:34:01,030 [Buzz govori] 603 00:34:21,650 --> 00:34:23,550 [Trey] Puno smo bliže onom sigurno. 604 00:34:25,270 --> 00:34:27,030 [pripovjedač] Kolotura odgađa 605 00:34:27,030 --> 00:34:30,890 koštali su Ricka gotovo četiri sata pranja platiti. 606 00:34:30,890 --> 00:34:33,550 [Buzz govori] 607 00:34:33,550 --> 00:34:36,480 [pripovjedač] Ali ako je Buzzov popravke, 608 00:34:36,480 --> 00:34:38,270 to će uštedjeti dane čekanja 609 00:34:38,270 --> 00:34:40,200 za dostavu zamjene. 610 00:34:48,890 --> 00:34:51,340 [zujanje stroja] 611 00:35:15,030 --> 00:35:16,510 Zvuči sretno. 612 00:35:21,340 --> 00:35:23,270 [Rick] To je sjajno, čovječe. Cijenim to. 613 00:35:23,270 --> 00:35:25,620 Ponovo smo u pogonu. Hvala, Buzz. 614 00:35:26,170 --> 00:35:27,580 Cijenim to. 615 00:35:27,580 --> 00:35:29,060 Znaš, Buzz otišao iznad i dalje, 616 00:35:29,060 --> 00:35:30,680 pronašao remenicu koja je bila ispravna 617 00:35:30,680 --> 00:35:32,170 to bi nas moglo pokrenuti 618 00:35:32,170 --> 00:35:34,130 i, uh, znaš, to je [bleep] super. 619 00:35:34,130 --> 00:35:36,060 Takav je tip Trebam otprilike ovdje. 620 00:35:36,060 --> 00:35:37,440 Hm, on nas je zadržao. 621 00:35:37,440 --> 00:35:39,440 Spasio nam je pet dana šibljanja. Sjajno je [bleep]. 622 00:35:46,580 --> 00:35:48,720 [dramatična glazba svira] 623 00:35:51,680 --> 00:35:53,410 [svira akustična glazba] 624 00:35:54,790 --> 00:35:56,240 [zujanje] 625 00:36:03,440 --> 00:36:07,480 Moraš zapamtiti, Parker traži za 5000 unci ove sezone. 626 00:36:07,480 --> 00:36:11,860 A da bi to postigao, nadamo se 1500 unci iz Australia Creeka. 627 00:36:12,790 --> 00:36:14,680 [pripovjedač] Bliži se sredina sezone, 628 00:36:14,680 --> 00:36:18,170 Parker je na trokrakom zlatni napad, 629 00:36:18,170 --> 00:36:21,650 ali on samo šljaka kod Kena i Stuarta. 630 00:36:21,650 --> 00:36:23,270 A pritisak je na Mitchu 631 00:36:23,270 --> 00:36:27,550 skinuti Australia Creek's djevičansko tlo platiti prljavštinu. 632 00:36:29,370 --> 00:36:31,170 Parker želi da se ovo učini 633 00:36:31,170 --> 00:36:33,480 i on to želi napravljeno ove sezone. 634 00:36:33,480 --> 00:36:37,100 Ovo doba godine biti otvoren teren i pokretno blato, 635 00:36:37,100 --> 00:36:39,890 uh, nema ništa dobro ili pametno o tome. 636 00:36:39,890 --> 00:36:42,240 Ovo će biti teško cijelim putem. 637 00:36:44,130 --> 00:36:46,100 [pripovjedač] Plitak platni sloj je pokriven 638 00:36:46,100 --> 00:36:48,410 samo 10 stopa jalovine, 639 00:36:49,000 --> 00:36:50,270 ali kasno je u sezoni 640 00:36:50,270 --> 00:36:52,370 otvoriti novi rez. 641 00:36:52,370 --> 00:36:56,340 Vruće temperature se okreću tlo u močvarni nered. 642 00:36:58,550 --> 00:37:01,130 Znaš, stvarno je super biti na nekom potpuno novom mjestu, 643 00:37:01,130 --> 00:37:03,270 ali je i vrlo stresno. 644 00:37:03,270 --> 00:37:06,440 Bio sam stvarno zauzet, ipak Parker želi da se ovo dogodi. 645 00:37:07,680 --> 00:37:10,000 Oh, to nije dobro. 646 00:37:10,000 --> 00:37:12,370 [bip]. 647 00:37:12,370 --> 00:37:14,650 Alec, imaš li primjerak, Alec? 648 00:37:15,370 --> 00:37:17,170 [Alec] Da. Samo naprijed za Aleca. 649 00:37:17,170 --> 00:37:19,370 Hej, stari. Imamo puno vode 650 00:37:19,370 --> 00:37:21,680 ulijeva se ovdje u Australia Creeku. 651 00:37:21,680 --> 00:37:24,370 Ima li šanse možete ponijeti pumpu ovdje gore? 652 00:37:24,370 --> 00:37:26,100 Čovječe, plivat ćemo. 653 00:37:26,100 --> 00:37:29,100 [Alec] Donijet ću pumpu vani čim budem mogao. 654 00:37:31,960 --> 00:37:34,030 [Mitch] Tako je vruće ovo doba godine. 655 00:37:34,030 --> 00:37:37,000 Čupamo blato, guramo ga, i otapa se 656 00:37:37,000 --> 00:37:38,860 onoliko brzo koliko možemo dobiti izvan kroja. 657 00:37:38,860 --> 00:37:40,440 Ta voda se nakuplja, 658 00:37:40,440 --> 00:37:43,270 i najbolja stvar možemo učiniti je riješiti ga se. 659 00:37:43,270 --> 00:37:46,200 [dramatična glazba svira] 660 00:37:49,370 --> 00:37:52,960 [Alec] Mitch je tražio vodu pump down u Australiji. 661 00:37:52,960 --> 00:37:56,580 Sva podzemna voda prolio se i, uh, 662 00:37:56,580 --> 00:37:59,240 ne možeš baš iskopati rupu kad si pod vodom. 663 00:38:00,270 --> 00:38:02,370 Idemo vidjeti što Mitch namjerava. 664 00:38:02,370 --> 00:38:03,960 [pripovjedač] Da izvučem Mitcha, 665 00:38:03,960 --> 00:38:06,340 mehaničar Alec Kelly mora vući pumpu 666 00:38:06,340 --> 00:38:10,890 četiri milje od Dominiona na novi rez u Australiji. 667 00:38:10,890 --> 00:38:13,820 [dramatična glazba svira] 668 00:38:20,060 --> 00:38:22,130 [Alec] Ovo mjesto izgleda malo drugačiji. 669 00:38:23,650 --> 00:38:28,480 Oh, da. Čini se da bi moglo biti do par stopa duboko, ha? 670 00:38:28,480 --> 00:38:32,030 [pripovjedač] Pumpa ima samo dvije stope slobodnog prostora. 671 00:38:32,030 --> 00:38:34,890 Ako bude poplavljeno, Australia Creek 672 00:38:34,890 --> 00:38:39,170 ostat će pod vodom dok se pumpa ne osuši. 673 00:38:41,650 --> 00:38:42,890 Vidi što će se dogoditi. 674 00:38:42,890 --> 00:38:46,000 [dramatična glazba svira] 675 00:39:09,790 --> 00:39:11,310 Oh [bleep]. 676 00:39:20,270 --> 00:39:21,620 Oh, da. 677 00:39:30,860 --> 00:39:32,100 Oh, ovo je kraj od ceste. 678 00:39:33,340 --> 00:39:35,000 [pripovjedač] Za početak isušivanja rez, 679 00:39:35,000 --> 00:39:38,000 Alec mora pomaknuti pumpu u poziciju. 680 00:39:38,000 --> 00:39:41,480 [napeta glazba svira] 681 00:39:41,480 --> 00:39:43,580 [Alec] Ja ću voziti bager preko 682 00:39:43,580 --> 00:39:46,890 a ja ću pokupiti pumpu sa stražnjom stranom od kante 683 00:39:46,890 --> 00:39:49,620 i izvući ćemo se na mjesto. 684 00:40:00,270 --> 00:40:02,000 Dobro je da sam se pojavio s ovim danas. 685 00:40:02,000 --> 00:40:05,270 Mitch definitivno jest u potrebi za tim. 686 00:40:05,270 --> 00:40:07,580 Svu ovu vodu idem kroz treba mjesto za proći 687 00:40:07,580 --> 00:40:11,030 i sjedi na dnu naš rez nam ništa ne pomaže. 688 00:40:13,680 --> 00:40:16,060 Pa ćemo, uh... 689 00:40:16,680 --> 00:40:18,310 ispustite pumpu za vodu. 690 00:40:21,480 --> 00:40:23,060 Oh, prokletstvo. 691 00:40:23,060 --> 00:40:24,790 Nije loše. 692 00:40:24,790 --> 00:40:27,370 [Mitch] Kako ide, prijatelju? Drago mi je vidjeti da si uspio. 693 00:40:27,370 --> 00:40:29,340 [Alec] Oh, da. mi smo ovdje 694 00:40:29,340 --> 00:40:30,370 [Mitch] Pa, imamo puno vode ovdje 695 00:40:30,370 --> 00:40:32,130 i ovo ništa ne pomaže. 696 00:40:32,130 --> 00:40:34,000 Da. Definitivno izgleda kao malo rupe. 697 00:40:34,000 --> 00:40:35,890 Dakle, ako nemamo pumpa na mjestu, 698 00:40:35,890 --> 00:40:37,340 bit ćemo u nevolji. 699 00:40:37,340 --> 00:40:39,340 Cool, prijatelju. Hvala. 700 00:40:40,000 --> 00:40:43,370 [dramatična glazba svira] 701 00:40:43,370 --> 00:40:46,480 [Alec] Da. Spajanje cjevovoda. 702 00:40:46,480 --> 00:40:48,790 Ide. Mislim da imamo još jedan dio slagalice 703 00:40:48,790 --> 00:40:51,930 samo što se ne klikne na mjesto ovdje. 704 00:40:53,790 --> 00:40:56,270 Usisne košare ulazi u piće. 705 00:40:56,270 --> 00:40:58,340 Nadamo se da će ostati pričvršćen. 706 00:41:02,480 --> 00:41:04,270 Zapalit ćemo ovu pumpu. 707 00:41:04,270 --> 00:41:05,270 Pokretanje. 708 00:41:05,270 --> 00:41:08,440 [zujanje strojeva] 709 00:41:15,270 --> 00:41:16,480 [Alec] Mislim da jesam svi odvodni čepovi 710 00:41:16,480 --> 00:41:18,440 ovdje jutros. 711 00:41:19,370 --> 00:41:21,890 Način na koji poskakuje u ovom redu ovdje 712 00:41:21,890 --> 00:41:23,680 znači da je puna zraka. 713 00:41:23,680 --> 00:41:26,650 Mora biti pun vode da pumpa za vodu radi. 714 00:41:27,580 --> 00:41:29,620 Pa malo dižemo okretaje. 715 00:41:40,270 --> 00:41:41,480 [Mitch] Vau, hu, hu. 716 00:41:41,480 --> 00:41:43,270 Pumpamo, dušo! 717 00:41:43,270 --> 00:41:48,550 [narator] Pumpa od 6 inča može premjestiti više od 2000 galona vode u minuti, 718 00:41:48,550 --> 00:41:51,680 i trebao bi imati rez ocijeđen za dva dana. 719 00:41:51,680 --> 00:41:53,030 Vau. 720 00:41:56,130 --> 00:41:58,580 Znate, ovaj projekt u Australia Creeku 721 00:41:58,580 --> 00:42:00,370 je lud od početka 722 00:42:00,370 --> 00:42:02,650 a mi ne znamo što ovo tlo sprema 723 00:42:02,650 --> 00:42:06,170 za nas i sigurno nećemo dok ne zapalimo postrojenje za pranje. 724 00:42:06,170 --> 00:42:09,340 [dramatična glazba svira] 725 00:42:16,890 --> 00:42:19,480 Pa moja žena i kćer trebao bi doći ovamo bilo koje minute. 726 00:42:19,480 --> 00:42:21,060 Pripadat će mojoj kćeri prvi put 727 00:42:21,060 --> 00:42:22,860 doći ovamo i vidjeti 728 00:42:22,860 --> 00:42:24,370 što zapravo radim cijelo ljeto. 729 00:42:24,370 --> 00:42:27,890 [narator] Nakon napornog tjedna rastegnut preko dva reza... 730 00:42:27,890 --> 00:42:29,650 sta ima 731 00:42:29,650 --> 00:42:31,890 [pripovjedač] Mitch se pridružuje od strane njegove supruge Hailey 732 00:42:31,890 --> 00:42:34,000 i kći Mia. 733 00:42:34,000 --> 00:42:36,060 Hej, želiš vidjeti o čemu se radi? 734 00:42:37,000 --> 00:42:38,680 Tako je lijepo i tiho 735 00:42:38,680 --> 00:42:39,960 a onda ga pokrećemo. 736 00:42:41,370 --> 00:42:42,960 Vidite kako to funkcionira? 737 00:42:43,680 --> 00:42:45,680 Vidiš, to uvija kantu. 738 00:42:45,680 --> 00:42:47,060 Oh, lako. 739 00:42:47,060 --> 00:42:48,650 Da. Zbog toga ide. 740 00:42:48,650 --> 00:42:49,890 [Mia] I natrag. 741 00:42:49,890 --> 00:42:51,820 [Mitch] I natrag, da. 742 00:42:52,480 --> 00:42:53,890 -Ne. br. -Oprostite. 743 00:42:53,890 --> 00:42:56,440 To je u redu. Neka se vrti. 744 00:42:56,440 --> 00:42:58,960 -[truba zatrubi] -[smijeh] 745 00:42:59,440 --> 00:43:00,860 To ti je najdraže, ha? 746 00:43:00,860 --> 00:43:04,340 [truba] 747 00:43:04,340 --> 00:43:05,680 [Mitch] U redu. U redu. 748 00:43:05,680 --> 00:43:07,030 Znaju, dobri su. Dobri su. 749 00:43:07,030 --> 00:43:08,820 [truba] 750 00:43:18,440 --> 00:43:21,200 [dramatična glazba svira] 751 00:43:21,820 --> 00:43:22,860 [uzdahne] 752 00:43:24,820 --> 00:43:26,000 Yo 753 00:43:26,000 --> 00:43:28,310 -[Morgan] Bok. -Bok. 754 00:43:28,310 --> 00:43:30,270 - Kako ide, dečki? -Dobro. 755 00:43:30,270 --> 00:43:32,620 Dobio sam veću staklenku ovaj tjedan. 756 00:43:32,620 --> 00:43:36,580 Približno smo se približili do našeg najvećeg tjedna 757 00:43:36,580 --> 00:43:38,550 šljunčanja, čovječe. 758 00:43:38,550 --> 00:43:40,170 Znate, osim... Uh, osim te remenice, 759 00:43:40,170 --> 00:43:41,790 to je stvarno bilo jedini veliki problem koji smo imali. 760 00:43:41,790 --> 00:43:43,510 -Da. -Mislio sam da smo napravili popravak 761 00:43:43,510 --> 00:43:44,820 bio bi, kao, poboljšaj. 762 00:43:44,820 --> 00:43:46,620 - [Buzz] Mmm-hmm. -Kao, pokreni postrojenje brže. 763 00:43:46,620 --> 00:43:47,790 [Buzz] Da. 764 00:43:47,790 --> 00:43:49,890 Bilo je samo malo previše. 765 00:43:49,890 --> 00:43:51,820 Jadni Rocky to nije mogao podnijeti. 766 00:43:51,820 --> 00:43:53,480 Srećom, uhvatio si ga... Znaš, uhvaćen... 767 00:43:53,480 --> 00:43:55,680 Odmah sam to vidio jer, da, da smo zadržali trči tako, 768 00:43:55,680 --> 00:43:57,510 to bi prošlo od malog problema na veći problem. 769 00:43:57,510 --> 00:43:58,410 Da. 770 00:43:58,410 --> 00:43:59,890 Dečki, želite vidjeti što imamo od toga? 771 00:43:59,890 --> 00:44:01,890 -[Morgan] Ooh, želim. -[Buzz] Da, imamo. 772 00:44:02,890 --> 00:44:06,440 [pripovjedač] Pogoditi njegov sezonski cilj od 1000 unca, 773 00:44:06,440 --> 00:44:10,820 Rick treba slaninu za isporuku 60 unci tjedno. 774 00:44:10,820 --> 00:44:11,890 [Rick] U redu. Idemo. 775 00:44:11,890 --> 00:44:15,790 [pripovjedač] Ali do sada, u prosjeku ima samo 15. 776 00:44:16,270 --> 00:44:17,130 jedan, dva, tri, 777 00:44:17,130 --> 00:44:19,890 četiri, pet, šest, sedam, dvanaest, 778 00:44:19,890 --> 00:44:22,580 šesnaest, sedamnaest, dvadeset i četiri, dvadeset i pet, 779 00:44:22,580 --> 00:44:26,620 dvadeset i šest, dvadeset i sedam, dvadeset i osam, dvadeset i devet. 780 00:44:27,720 --> 00:44:30,480 30.16. 781 00:44:30,480 --> 00:44:32,060 -30.16. -Ura. 782 00:44:32,060 --> 00:44:33,060 [Buzz] To je najbolje do sada. 783 00:44:33,060 --> 00:44:34,860 [Rick] Da. Da, tako je. 784 00:44:34,860 --> 00:44:36,510 Uzet ću vremena da budem ipak malo negativno 785 00:44:36,510 --> 00:44:40,440 i reci, kao, to je nešto više od polovice onoga što bi trebalo biti. 786 00:44:40,440 --> 00:44:42,270 Dakle, zabrinut sam zbog toga. 787 00:44:42,270 --> 00:44:44,620 Bar će ovo ostati plaćeni računi i... 788 00:44:44,620 --> 00:44:46,680 Nastavi puniti naše spremnike, čovječe. 789 00:44:48,100 --> 00:44:49,580 Pa slanina Strip nam nije baš dao 790 00:44:49,580 --> 00:44:51,790 što sam htio za zlato, ali je pravedno 791 00:44:51,790 --> 00:44:54,170 u međuvremenu do Okupljam se u Dolini. 792 00:44:58,720 --> 00:45:01,860 [napeta glazba svira] 793 00:45:11,000 --> 00:45:12,130 Dobar posao, svima. 794 00:45:12,130 --> 00:45:15,030 Čini se da smo spremni za postrojenje za pranje ovdje dolje. 795 00:45:15,030 --> 00:45:17,310 Ne bih mogao bez toga svi ovi kamioni i, uh, 796 00:45:17,310 --> 00:45:20,650 sve što ih voziš, pa hvala vam puno. 797 00:45:22,100 --> 00:45:24,000 [pripovjedač] Nakon skoro 11 tjedana 798 00:45:24,000 --> 00:45:25,890 i milijune dolara, 799 00:45:25,890 --> 00:45:31,720 Mitch i ekipa su konačno ogolio Money Pit platiti prljavštinu. 800 00:45:31,720 --> 00:45:33,370 Vraški smo se puno selili materijala ovdje 801 00:45:33,370 --> 00:45:34,680 u kratkom vremenskom periodu. 802 00:45:34,680 --> 00:45:37,720 I ovdje se jako dobro osjeća prijeći na sljedeći korak. 803 00:45:37,720 --> 00:45:39,340 Postaje velik upravo ovdje. 804 00:45:39,340 --> 00:45:42,480 [dramatična glazba svira] 805 00:45:47,680 --> 00:45:49,960 Waddup? Waddup? kako je 806 00:45:50,410 --> 00:45:51,890 [Tyson] Hej, Mitchell. 807 00:45:51,890 --> 00:45:52,960 [Mitch] Kako ide, čovječe? 808 00:45:52,960 --> 00:45:55,480 -Dobro. Kako ste? -Dobro. Hvala. 809 00:45:55,480 --> 00:45:56,580 [Tyson] Čovječe, to je bio pravi tjedan. 810 00:45:56,580 --> 00:45:57,860 Oh, da. 811 00:45:57,860 --> 00:45:58,790 Vi to izmislite u Australiju već? 812 00:45:58,790 --> 00:46:00,130 [Mitch] Oh, gore smo, prijatelju. 813 00:46:00,130 --> 00:46:01,750 -[Tyson] Da. - Imamo put unutra, 814 00:46:01,750 --> 00:46:04,030 imam dozer tamo gore. 815 00:46:04,030 --> 00:46:04,890 To je super. 816 00:46:04,890 --> 00:46:06,890 To je samo sredina iz močvare, čovječe. 817 00:46:06,890 --> 00:46:09,100 Dakle, sredina je ljeta, 818 00:46:09,100 --> 00:46:10,310 sredinom močvare. 819 00:46:10,310 --> 00:46:12,240 A neki bi rekli i ne idealno. 820 00:46:12,240 --> 00:46:13,820 [smijeh] 821 00:46:13,820 --> 00:46:16,000 Dakle... Kako napreduje Money Pit? 822 00:46:16,000 --> 00:46:18,200 Da. Izgubili smo motor u kamenom kamionu. 823 00:46:18,200 --> 00:46:20,030 Dakle, Connor je kao, 824 00:46:20,030 --> 00:46:23,000 "Oh, moj kamionet je nekako ponašati se smiješno, ispuštajući neku čudnu buku." 825 00:46:23,000 --> 00:46:25,620 Pogledam i samo je pramen dima dolazi. 826 00:46:25,620 --> 00:46:27,130 Oh, ne. 827 00:46:27,130 --> 00:46:29,130 Zvuči kao Money Pit's držeći se svog imena. 828 00:46:29,130 --> 00:46:31,410 [Parker] Da. Samo sam... Upravo sam to htio reći. 829 00:46:31,410 --> 00:46:33,550 [Chris] Pa, brana trčao cijeli tjedan. 830 00:46:34,000 --> 00:46:35,000 [Tyson] Da, jesi. 831 00:46:35,000 --> 00:46:37,130 -[Chris] Želiš vidjeti? - Idemo provjeriti. 832 00:46:37,890 --> 00:46:39,310 Što sam učinio? 833 00:46:39,310 --> 00:46:41,340 Sada ga samo moramo pronaći. 834 00:46:42,620 --> 00:46:44,270 [smijeh] 835 00:46:45,340 --> 00:46:48,550 [pripovjedač] Parker je sada rudarenje na tri fronte. 836 00:46:48,550 --> 00:46:54,000 Ali zasad samo Tyson kod Kena i Stuarta donosi zlato 837 00:46:54,000 --> 00:46:55,580 s ispiračem Sluicifer. 838 00:46:55,580 --> 00:46:56,860 želiš odradi čast, Mitch? 839 00:46:56,860 --> 00:46:58,200 [Mitch] Oh, naravno. 840 00:46:58,200 --> 00:47:00,550 [Parker] Dobri stari Sluicifer. 841 00:47:00,550 --> 00:47:03,750 [pripovjedač] Za bankroll njegova velika operacija, 842 00:47:03,750 --> 00:47:07,820 Parker treba Tysona za isporuku 300 unci. 843 00:47:07,820 --> 00:47:09,000 [Mitch] U redu. Učinimo to. 844 00:47:09,000 --> 00:47:10,550 [Chris] U redu. Idemo. 845 00:47:13,170 --> 00:47:15,510 30, 70... 846 00:47:16,890 --> 00:47:20,060 100, 140, 847 00:47:20,060 --> 00:47:23,750 150, 200, 848 00:47:23,750 --> 00:47:26,100 220, 240, 849 00:47:26,100 --> 00:47:29,410 270, 280, 850 00:47:29,410 --> 00:47:31,270 290. Hoće li slomiti 300? 851 00:47:32,890 --> 00:47:36,130 301.20. 852 00:47:36,130 --> 00:47:37,170 Čovječe, imao si dobar tjedan tamo dolje. 853 00:47:37,170 --> 00:47:38,310 Lijepo, Tysone. 854 00:47:38,310 --> 00:47:42,170 [pripovjedač] Vrijedi više 600 tisuća dolara. 855 00:47:42,170 --> 00:47:44,170 To nam znači što, sada više od tisuću? 856 00:47:44,170 --> 00:47:48,130 Dakle, za sezonu, to nam daje 1330... 857 00:47:48,130 --> 00:47:51,270 To nam daje 1033,95 unci. 858 00:47:51,270 --> 00:47:55,550 -1300? -1033 unce. 859 00:47:55,550 --> 00:47:56,820 Mislio sam da si rekao 1300. 860 00:47:56,820 --> 00:47:58,200 Počinjao sam biti sretniji. 861 00:47:58,200 --> 00:48:00,270 -Da. Oh, žao mi je. -[smijeh] 862 00:48:00,270 --> 00:48:02,820 Tvoje me mucanje koštalo pola milijuna dolara. 863 00:48:02,820 --> 00:48:05,680 [smijeh] 864 00:48:07,000 --> 00:48:09,720 [dramatična glazba svira]